Non ça c'est la latence d'affichage, càd le temps que mettent les pixels de l'écran à changer de couleur pour afficher l'image suivante.
Là jte parle de l'input lag, càd le temps que met le téléviseur entre le moment où il reçoit l'image sur son entrée HDMI, VGA, ou autre, et le moment où il affiche cette image. Avant, avec les écrans cathodiques, c'était "instantané", mais avec l'arrivée des écrans plats LCD etc, t'as des processeurs à l'intérieur du truc qui font du traitement sur l'image, et ça retarde son affichage. Ce retard est plus ou moins long selon la télé.
Par exemple sur la mienne, en mode "normal", c'est un bon 80 ms (c'est énorme ouais). Après, y a un mode "jeu", qui désactive certains traitement pour diminuer l'input lag et arriver à quelque chose d'utilisable (dans mon cas, 20 ms), mais bon, ça reste beaucoup, et ça se ressent (alors que tu viens de dégrader l'image, pour les sources non 1080p ça se voit vraiment).