http://www.youtube.com/watch?v=bvTJAo6ttLY

Ce générique pour ceux qui l'ont connu

j'en ai des frissons dans le dos

"Ceci n'est pas une grotte"

Des frissons ? Il t'en faut peu alors !

Ca vaut pas ceci http://www.youtube.com/watch?v=fe4wmm6DlOg

pour info c'est le génrique jap de bioman2

Jetman

http://www.youtube.com/watch?v=wgk963bTkdQ

mon dieu comme c kitch!

Bon allez je suis d'humeur ce soir

Voilà une comparaison VF VO

Bioman
Version Canal plus http://www.youtube.com/watch?v=6tQFkPdHBuY
Version TF1 http://www.youtube.com/watch?v=EiVXg58o6nk (clip)
Fin FR http://www.youtube.com/watch?v=sO85uguRbS0

Intro jap http://www.youtube.com/watch?v=nKeKgTi7N_o&feature=related

Fin Jap http://www.youtube.com/watch?v=qGJOt9f6G98

PS: Par respect j'ai mis que la fin FR de canal Plus car elle est une trad de la VO la fin de TF1 est juste le générique façon minet

et pour vous finir

SPielvan VF http://www.youtube.com/watch?v=eqgku4j4Uyo&feature=related

Spielvan VO http://www.youtube.com/watch?v=td6EGASTXSM

j'ai pas connu le premier Bioman, ni spielvan...

moi si ^^

faut dire que je suis vieux ;)

j'aimais bien Bioman 3 (avec le 2 et Jetman)

http://www.youtube.com/watch?v=iY5ScG5G4eg&feature=related

oui il est pas mal

http://www.youtube.com/watch?v=eEXnahur40M liveman (bioman 3 jap)

N'empêche, les génériques français sont souvent moins bon...

pas vrai

voilà un exemple de sauvetage français de générique japonais

VF http://www.youtube.com/watch?v=M61KVtVZwfw

VO http://www.youtube.com/watch?v=gHb19R63WAE

je connais pas du tout

Marrant, pour Bioman Canal+ ils ont conservé la musique de la version jap et ont traduit les paroles en français.

mmmmh le bon disco de sankukai

c'est pas de ta génération meme pour moi c'est vieux et kitch

bah c'est pas la premiére fois qu'un gen jap est conserver du moi la musique

Candy et Goldorak sont de bon exemple

VF http://www.youtube.com/watch?v=HacsrWLfVz0
VO http://www.youtube.com/watch?v=d81pYiS4ec8