Dejà, il faut installer le jeu. Je te conseille de le faire en suivant cette méthode alternative, c'est plus sûr (et le .exe ne fonctionne pas en 64 bits) :
http://www.jkhub.net/library/index.php/Tutorials:Install_JK
(de manière générale, si tu as un problème, essaye de regarder sur ce site. Les forums sont relativement actifs pour un jeu aussi vieux).
Une fois fait, crée un raccourci sur ton bureau (de JK.exe donc), et ajoute les lignes de commandes suivantes "-windowgui -displayconfig" (sans guillemets). Cette manip permettra au jeu de s'ouvrir en fenetré, ce qui t'évitera de gros problème de compatibilité (tu peux essayer de lancer le jeu sans
).
Si tu as une carte Ati, dl ce dll, qui te permettra d'activer l'accéleration graphique sans bug d'affichage (autrement tu seras forcé de jouer en software, sans pouvoir mettre le JKE et le retextured mod) :
http://www.jkhub.net/project/show.php?projid=47&section=downloads
(le premier lien, c'est expliqué).
Dans les options IG, dans configurer/Affichage, pense à mettre 1 à la "taille minimale des textures 3D" et d'abaisser d'un cran la taille de la fenêtre (sinon tu ne verras pas ton HUD). Active l'accéleration matérielle et choisi ta réso. Le menu sera en fenetré, le jeu lui même en plein écran.
Pour le reste, tu dl et installe le patch non officiel, le JKE et le retextured mod comme indiqué sur jkhub, et une fois tout ça fait, tu rajoutes -path JKE au raccourci précédemment crée (ce qui t'évite de passer par le .bat du JKE).
Voilà, tu risques d'avoir un problème avec la sensibilité de la souris, il suffit de décocher "Affecter à la valeur de l'axe" dans les options relatives à la souris.
N'hésite pas à me poser des questions, il y a sans doute des détails que j'ai oublié. J'ai mis 2h pour trouver tout ça, sur JKhub et pleins d'autres sites, mais ça marche 