"La fille est pas clone, mais est importante dans le scénar du jeu."
Donc c'est sa jumelle.
En plus, quand elle se ramène, elle dit: "I'm Samus Aran", et on voit notre Samus, en armure, avoir un petit regard choqué. Donc "fuck" nintendo, après tout, ils peuvent dire des conneries pour préserver un aspect de "secret" autour du scénar du jeu.
Et si le scénar prend une tournure à la MGS, bordel:
"Metroid, c'est fini, et dire que c'était le jeu de mon premier ammmmoooouurrr" 