Moi j'avais compris qu'en fait l'esprit d'Emily était plus ou moins "enfermé" dans le bras bionique... Ou du moins qu'elle était morte mais que le bras avait une éspèce de "volonté propre" qui n'est en fait que le résidu de la personnalité d'Emily.
Enfin de toute manière, dans les grandes lignes je suis d'accord avec toi, le scénario n'est pas assez developpé, ou du moins il aurrait du l'être un peu plus.
Dommage, c'était un bon titre (trés fun en multijoueur soit-dit en passant), mais a mon avis on ne vas pas revoir une suite de si tôt.