juste pour un doublage?

mais sinon rassurez moi c juste la voix de presentation ou meme les persos?

Pour le Dresseur des Pokémons il a l'air d'avoir une voix française.
Putain j'ai peur.

Et on a attendu plusieurs mois pour CA?

sinon excellent lautre qui se prive d'un giga hit pour une pov voix fr

et il se dit pro n lol

Nan, j'ai remarqué que Ness garde sa voix, comme Metaknight, par contre, la voix off

on peut changer la voix dans melee... pourquoi nous en imposerait il une la?

C'est vrai, on peut changer la voix off a melee ?
Je savais pas, comment on fait ?

J'aimerais savoir un truc, pourquoi chiez-vous TOUT LE TEMPS sur les doublages français des jeux vidéo ? Ca existe pas un doublage anglais foireux ? Ah, non... Tant que y a un accent "in ze worlde" c'est bon.

Ptêt paske ce doublage français c'est de la pure merde?

Sinon y'a effectivement eu des doublages anglais merdiques, les jeux sur CD-I notamment ("Bombs? You want it?")

Je pense qu'on doit pouvoir mettre en anglais au moins parceque là..... au moins c'est l'un des premiers jeux nintendo à etre intégralement en francais on ne peut pas nier l'effort.

It's yours my friend ! As long as you have some ruppies ...

y'a des doublages français réussis:
half life 2 entre autre

y'a des doublages français ratés:mgs 1

y'a aussi des doublages japonais ratés (lost odyssey),le doublage anglais est meilleur.

Ah mais attendez, moi je dis fake :
Dans les pubs, la voix off est en anglais

L'un des doublages que j'ai le mieux aimé c'est dans runaway les voix en francais sont vraiment bonnes.

Le doublage FR de MGS était culte.

"Il est mort mais il est vivant!"
"Et si on vivait un peu?"
"Elle a une drôle de facon de remuer le derrière, elle a un beau derrière."
"Tu la sens la douleur?! Cet entrechoquement d'os et de tendons?!"
"Fais-moi sentir vivant!"

bah si,le "fais moi sentir vivant" est stylé quand même

mais sinon c'est vrai que dans l'ensemble ...

ici snake,tu me reçois colonel ?

Non mais la sérieusement vous démontez le jeu pas les voies...

Moi ce qui me fait rire c'est que ici un doublage anglais ne peut que être bien. Le mec il parle en anglais donc c'est de la bombe...

Chaud les trisos qui n'achètent pas un des meilleurs jeu de l'année parce que le presentateur qu'on entend pendant 5 secondes au début du round a une vieille voix en VF.

Tout est bon pour cracher sur la Wii, même des truc minable
Sinon, c'est probable qu'il y'est une option pour changer la voix dans les menus.

Bah faut dire que c'est vraiment a gerber =/ J'espere qu'ils vont vous offrire le choix lol.

Le français c'est vraiment pas une langue a film et a jeux video lol =/ Sa va pas bien ensemble..

1. Neo_Link Voir le profil de Neo_Link
2. Posté le 20 juin 2008 à 20:49:58 Avertir un modérateur
3. Tout ça valait bien de nous faire attendre 4 mois de plus que les autres.

Personne pense qu'on est plusieurs pays dans l'europe? donc faut traduire un contenu dans chaque langue pour tout les pays et vu l'encyclopedie qu'est SSBB...

Sinon mon dieu un doublage foireux dans un jeu de combat,HAAAAAAAA je vais me pendre.