voila ca fait la deuxieme fois que j´ecris mais personne ne reponds , alors je decris mon bleme :
j´ai telecharger les patchs fr de freelancer sur
http://home.tiscali.be/grosloup7/ ensuite avec Winrar je fais extraire les fichiers vers le chemin indiqué le fichier joint puis je lance le jeu mais ca reste en anglais pourtant tous les patchs sont aux emplacements qui leurs est indiquée. AIDEZ MOI!!

Salut,

Je vois pas de quoi ça peut venir, moi j´ai pris les patches au même endroit que toi et ça marche très bien... C´est bien le contenu des dossier décompressés qu´il faut mettre dans d´autres dossiers, pas les dossiers eux-mêmes ( On sait jamais...).

A+
EtBi.

salut etbi_one , tu pourrais m´expliquer la procédure point par point

Ok, je vais essayer

1)Copiez les dossiers DIALOGUE et MIXES contenu dans l´archive " Patch Français Freelancer pour les nuls1" dans le répertoire \Program Files\Microsoft Games\Freelancer\DATA\AUDIO

=> Donc la tu sélectionne les dossier DIALOGUE et MIXES et tu les colle dans le dossier \DATA\AUDIO\ du dossier d´installation du jeu. ( Tu mets remplacer s´il te le demande).

2)copiez les fichiers utf contenu dans l´archive " Patch Français Freelancer pour les nuls2" dans le répertoire \Program Files\Microsoft Games\Freelancer\DATA\AUDIO\

=> Là tu sélectionne tous les ficher en . utf qui sont dans le dossier utf et tu les colle dans le dossier \DATA\AUDIO du dossier d´installation du jeu. ( Pareil, s´il te demande, tu remplace ceux qui sont déjà là).

3)Copiez les fichiers contenu dans le dossier " textes" de l´archive " Patch Français Freelancer pour les nuls1" dans le répertoire \Program Files\Microsoft Games\Freelancer\EXE

=> Alors ici en fait ya pas de dossier " textes" mais un dossier EXE... Donc tu sélectionne les fichers en . dll qui sont dedans et tu les colle dans le dossier EXE\ dans le dossier d´installation du jeu. ( Une fois de plus, tu remplace s´il demande).

Et là tu as installé les patches correctement ! Si ça marche pas alors je ne peux rien de plus pour toi, désolé...
Si quelqu´un remarque une erreur dans mon " tutorial", merci de bien vouloir la rectifier .

A+
EtBi.

ok j´te remerçie etbi_one.