Pour ceux possédant la V.O et qui n´ont pas compris la cinématique :

Nous sommes au 23ème siècle, le humains, qui ont colonisés le système solaire ( soit dit en passant), sont divisés en deux groupes qui sont en guerre. Pourquoi ? Plus perçonne ne le sait : cette guerre dure depuis cent ans; les combattants sont l´Alliance et la Coalition.
Alors que l´alliance bat de l´aile, elle décide, pour survivre, d´envoyer cinq vaisseaux dortoirs ( les passagers sont mis en sommeil chryogénique pour ne pas vieillir) vers la galaxie sirius pour échapper a la coalition.
Les cinq vaisseaux :
- le bretonnia : apparemment, il s´agit du Royaume-Uni
- le Kusari : il doit s´agir de l´asie
- l´Hispania : surement les espagnols et l´amérique du sud . ..
- le Rhénanie : ce sont les pays germanistes
- le Liberty : ce sont les Etats-Unis

Huit-cent ans avant l´histoire ( celle de Trent)
les vaisseaux arrivent dans le secteur Sirius :
quatre forment leur colonie ( l´Hispania arrive sur Crète -c´est une planète- et ne se develope pas comme les autres : il forme une nation de bandits, les corsaires).
La cinématique se termine alors que le narrateur le l´alliance vous dit " nous n´oublieront jamais ! "
Apparemment, la coalition était formée des Russes,
principalement, et a du détruire les pauvres petits français ( a moins qu´ils ne fassent partie de la coalition . ..)

Nan je suis pas d´accord avec toi sur un point, le kusari c´est juste le Japon je croi car dans starlancer si on remarque bien, y´a une faction de la coalition dont je me rapel pu le nom qui regroupe chinois, kasakstan et autres pays et comme y´a qu´un escadron asiatique qui fait parti de l´alliance: les ronins et qu´ils sont japonais...

et y´a aussi les parias qui etait dans l´hispania car quand on va à omicron alpha on retrouve les ruines de l´hispania et si on regarde l´historique de malte il est dit qu´il etaient dans l´hispania.
Et pour les francais, leur flotte à éte détruite au debut de starlancer donc en gros on est des grosses daubes même pas fichu de survivre...