Si ton ID de compte est déjà prise, va dans la base de registre de windows, et supprimes les clés suivantes :
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Microsoft Games\Freelancer\1.0 ( ou 1.1 si tu as mis le patch 1.1)
Une fois là, tu supprimes les clés
InstallKey
MPAccountName
MPAccountNameSig
relance ton freelancer, et lors de ta prochaine connexion multijoueur, il devrait t´en créer un nouveau compte.
Voila
@+++