Shakira - Whenever wherever - Traduction
(Par Alex)

"Quand tu veux, où tu veux"

Heureusement tu es né loin d’ici
Nous pouvons nous amuser à distance
Heureusement j’aime un endroit étranger
C´est la chose heureuse de ta vie
Baby, je gravirais les Andes seulement
Pour compter les tâches de rousseur sur ton corps
On ne peut imaginer qu´il y ait seulement
Des milliards de façons d’aimer quelqu’un

Le do le le le le, Le do le le le le
Ne vois-tu pas
Que je suis à tes pieds

Quand tu veux, où tu veux
On désire être ensemble
Je serais là, et tu seras près de moi
C´est ça le marché, mon cœur

Par ici, et par là
Tu n´auras pas à être étonné
Mais tu peux toujours improviser
C’est ça le marché, mon cœur

Heureusement, que mes lèvres ne sont pas seulement des marmottes
Elles renversent aussi des baisers comme une fontaine
Heureusement, que mes seins sont petits et modestes
Tu ne dois donc pas les confondre avec des montagnes
Heureusement que j’ai des jambes costauds comme ma mère
Pour pourvoir me couvrir quand j’en ai besoin
Et ces deux yeux qui ne sont que
Pour le jour où je pleurerais ton départ comme une rivière

Le do le le le le, Le do le le le le
A tes pieds,
Je suis à tes pieds

Quand tu veux, où tu veux
On désire être ensemble
Je serais là, et tu seras près de moi
C’est ça le marché, mon cœur

Par ici, et par là
Tu n’auras pas à être étonné
Mais tu peux toujours improviser
C’est ça le marché, mon cœur

Le do le le le le, Le do le le le le
Pense tout haut
Dis-le encore

Le do le le le le
Dis-le moi encore une fois
Que tu vas vivre
Loin de mon regard

Quand tu veux, où tu veux
On désire être ensemble
Je serais là, et tu seras près de moi
C’est ça le marché, mon cœur

Par ici, et par là
Tu n’auras pas à être étonné
Mais tu peux toujours improviser
C’est ça le marché, mon cœur

PS : je pense aps que ce soit tout a fait exacte ... surtout pour les comparaisons physique , il suffi de regarder une photo

Rohff - Qui est l´exemple
Refrain :
Mais faut pas déconner
Joue pas au gros bonnet
Tu t´feras détrôné
Faudrait mieux raisonner
Non faut pas déconner
M´la fait pas tu m´connais
N´ai pas l´air étonné
On sait que tu t´reconnais
Passer sa vie à zoner
Racailler, consommer
On n´peut pas cautionner
T´es pas un exemple à donner

J´ai grandi en banlieue tu lire la routine l´amertume à travers la rétine de
mes yeux parmis les victimes du système
je suis le narrateur du pourquoi c´mode de vie on en connait tous la cause mais
bon voilà quoi !

Faut faire quelquechose pour nos reuchton et si j´t´en parle c´est q´nos mères
ont les jetons !
A via la génération boutons : 10 à la vingtaine tourne le bouton faites
attention au message très important !
considère ces informations comme une alerte toi qu´es en pleine formation avant
qu´mon pou soit déclaré inerte
maintenant d´éviter de courir droit à ta perte dans c´pays plein d´illusions la
plaie est bien ouverte !
en plus de la télévision et de l´influence que porte le mauvais exemple,
victimes d´l´engrenage est de plus en plus ample!
Mais qui est l´exemple ? est-ce celui qui s´instruit s´détruit en séjournant en
tôle et en faisant du mal à autrui !?
Mais qui est l´exemple ? est-celle qui s´intruit s´détruit en pensant qu´à se
divertir de mec et de boîte de nuit ?

Refrain

A tout les grands frères, toutes les grandes soeurs, servont de modèle à nos
p´tis frères, à nos p´tites soeurs !
Rohff l´avertisseur ! J´ai fait des conneries de grandes envergures, mais faut
bien qu´on change un jour même si c´est hyper dur !
File dans le droit chemin trace ta route ne te retourne pas !
Chacun sa chance pour certains la roue ne tourne pas !
Ne fume pas, ne t´saoule pas !
Pour ta maman et ton avenir va à l´école mais ne déconne pas !
Ne traine pas rien à gratter à part des problèmes d´argent sale et
d´embrouilles qui vient et vite t´as la haine !
La rue n´abrite que des bêtes féroces comme crois-en moi moins mon expérience,
je suis la philosophie de la haine !
Y a pas d´destin en commun (fille ou garçon) nous sommes les parents de demain
(inch´Allah attention) !
Du bon exemple il faut s´identifier, il faut s´méfier du moraliste d´un jour
une fois contaminé on devient sourd !
On t´fait diller, troquer c´est pas une couverture
Combien d´année dure la vie d´un voyou à moins de se faire condamner ?
On donne de bons conseils aux nouvelles générations tandis qu´les cons essaient
de troubler nos opérations !!!
Chacune de mes phrases coûte cher, si j´te raconte de la merde ça peut te
coûter très cher !
Compte pas passer ma vie sur le beton, faire des gosses les voir beton, pour
quelques bâtons, à coups de bâton, de respecter les inspecteurs et autres !

Refrain x3

Mais qui est l´exemple ? est-ce celui qui s´instruit s´détruit en séjournant en
tôle et en faisant du mal à autrui !?
Mais qui est l´exemple ? est-celle qui s´intruit s´détruit en pensant qu´à se
divertir de mec et de boîte de nuit ?

heu......

girl laisse moi explorer ta pum pum pum!!

laisse moi m´infiltrer dans ta pum pum pum!!
yar yar yar zigizigizar

c mon clip préféré

héhé

lord kossity!!!!!!sé pum pum killa
tueur de pum pum

et puis jaime aussi
i´m a mountain
i´m a tall tree(r.kelly)

yes and the world greastest
I am a geant
I am an idole

g entendu shakira chanter en espagnol!
c mieus en anglais!

ouai il parait , moi g entendu juste un peu en espagnol
ça existe aussi en arabe il parait

mais souvent ils coupent la chason a la radio , c comme pour perdono ...c nul de couper les chansons

I can´t feel it
and the world greatest