CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

pourquoi 2 vf différentes?

beaulieus2
beaulieus2
Niveau 7
25 avril 2014 à 23:55:24

je vie au québec et quand j'étais jeune pokemon était une vrai religion pour moi(pour tous d'ailleur) mais il y a quelque anné g découvert la vf de france avec horreur,ash s'appelle sasha(au chez nous c'est un nom de fille sa...un nom très moche d'ailleur et a la limite le nom d'un russe)tous les pokemons ont un nom différend,etc...

mais une question subsiste dans ma tête si les doublages était les même, car elles étaient pareille, même voix même nom pour les attaques la seule ecxeption était les noms des oerso et des pokemons alors se que je me demande c'est qui peut me justifier pourquoi y a 2 vf???

froggy0025
froggy0025
Niveau 10
26 avril 2014 à 01:51:28

Parce que la version Québecoise n'était licensiée que pour utiliser les noms US, si je ne raconte pas de sottises.

Alpha_17
Alpha_17
Niveau 10
26 avril 2014 à 12:04:39

De plus Sacha est un nom unisexe.

Et puis le Québec a souvent son propre doublage.

beaulieus2
beaulieus2
Niveau 7
26 avril 2014 à 17:28:20

sa je sais qu'au québec on a souvent nos propre doublage, mais la question reste juste que ou on été fait les doublage en france ou au québec?

Alpha_17
Alpha_17
Niveau 10
27 avril 2014 à 20:13:11

Les deux peut être, non ? :noel:

La vidéo du moment