Bonjour, voila j´ai acheté l´action replay Xtreme il y a assez longtemps, mais je n´ai jamais su m´en servir, car c´est en anglais.
Pourriez vous m´aider ?

Dis ce que tu comprends pas en anglais et je pourrais te traduire...

Pareil pour moi je pourrais te traduire...
je ne suis pas anglais comme maripooh13 mais je le parle souvent alors n´hésite pas

Know Value et Unknow Value ...

Ok merci
Alor pour commencer il y a les menus :
-Start Game ( Ca j´ai compris )
-Codes ( J´ai compris aussi )
-Options ( Ca aussi )

Alors je fais Codes, il me demande Pokémon Crystal, Pinball,...
Moi je sélectionne Gold.
Il me propose plein de codes du genre Max level up, Max exp, etc... je sélectionne ce que je veux, je fais B,B, et start game.
Il me demande Codes On, Codes Off, ou exit.
Je fais codes On.
Après il me dit :
Please ensure that the switch is in the off position before you continue.

Moi, j´ai traduit : Veuillez tourner le switch dans la position off pour coninuer.
Je fais ça, le jeu commence.
Rien de spécial, tout est normal.
Alors j´appuie sur le petit bouton ( pas le switch ), et il y a marqué :
- Return to Game
- Game trainer ( Ca j´ai pas pigé )
- Snapshot ( pas pigé nn plus )
- Restore ( encore pas pigé )
Je fais Game trainer, et il y a marqué :
- Return to game ( j´ai compris )
- Back to main menu ( j´ai compris aussi )
- Know Value ( pas compris ça )
- Unknow Value ( pas compris non plus )

J´essaye Know Value , il y a marqué :
- Return to game ( compris )
- Back to main menu ( compris aussi )
- Reset trainer ( pas compris )
- Search Value ( pas compris non plus )

Ou alors dans Unknow Value y´a :
- Return to game ( compris )
- Back to main menu ( compris )
- Reset trainer ( pas compris )
- Start ( je pense que c´esr quand on a entré les codes, pour confirmer.)

Alors a votre avis, je dois aller dans quoi pour taper les codes ? Merci .

know value vamuer connue
unknow value valeur inconnue

tiens au pire va dans ce site de traduction et tape ce que tu ne comprend pas ce sera plus simple

http://www.reverso.net/tet/text_translation.asp?lang=fr

Merci

- Game trainer ( Ca j´ai pas pigé ) Jeu du dresseur
- Snapshot ( pas pigé nn plus ) Photo
- Restore ( encore pas pigé ) Restaurer
Je fais Game trainer, et il y a marqué :
- Return to game ( j´ai compris )
- Back to main menu ( j´ai compris aussi )
- Know Value ( pas compris ça ) Valeur connue
- Unknow Value ( pas compris non plus ) valeur inconue