CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Traduction de Shenmue 2 en français

Genjuro-howard
Genjuro-howard
Niveau 10
27 janvier 2012 à 18:57:44

Donc en gros si j'ai bien compris, meme si on possede le jeu original on est obligé d'y joué sur une dream, mouai jpréfére y joué sur mon emulateur en 1080p sans trad pour le coup.

Ryo12_00
Ryo12_00
Niveau 11
27 janvier 2012 à 20:14:15

OUI ,et ils ont bien raison de ne pas incité au piratage^^ !
shenmue est un jeu a posséder ,pas a émuler :ok:

Genjuro-howard
Genjuro-howard
Niveau 10
28 janvier 2012 à 04:33:44

Pas forcement avec un systeme de boot via le cd original ca aurait ecarter toute forme de piratage, de plus ryo n'oublie pas que l'émulation est tout à fait légal lorsque l'on poséde le jeu original(et tu sais tres bien que je possede le jeu ^^) , donc voila j'aurais préféré y joué de loin via émulateur avec ordi brancher en hdmi sur mon led avec shenmue en 1080p et tout le tra lala.
Enfin perso je trouve ca stupid de plus que la dreamcast est une console tres fragil(optique et port manette defaillant), je ne préfére pas trop la chauffer pour la conserver le plus longtemp possible.

Ryo12_00
Ryo12_00
Niveau 11
28 janvier 2012 à 10:49:58

Moi j'attend la version xbox et rien ne m’empêchera de joué sur mon 32" (et en HDMI).
En plus y'a de vrai différence de graphisme entre une TV catho et une HD :oui:
Y'a rien de mieux qu'une cathodique pour joué a la dream :oui:

gamer-95
gamer-95
Niveau 10
28 janvier 2012 à 14:21:42

:salut: je n'ai qu'une xbox 360 et un pc.comment je vais faire pour découvrir ce chef d'oeuvre :(

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 28 janvier 2012 à 15:50:35

Hello !

Petite vidéo qui montre ce qu'aurait du être le jeu en 2001, en FR !

http://www.playerone.tv/videos/v/1194/DreamShow/shenmue_ii_partie_1_4_version_francaise.html

Genjuro-howard
Genjuro-howard
Niveau 10
28 janvier 2012 à 16:21:43

tu est au courant qu'on ne peux pas y joué à la version patché sur xbox360?

Ryo12_00
Ryo12_00
Niveau 11
28 janvier 2012 à 17:09:51

gamer-95
Posté le 28 janvier 2012 à 14:21:42
je n'ai qu'une xbox 360 et un pc.comment je vais faire pour découvrir ce chef d'oeuvre

Tu peux acheter le 2 sur XBOX 1

genjuro-howard
Posté le 28 janvier 2012 à 16:21:43
tu est au courant qu'on ne peux pas y joué à la version patché sur xbox360?

:oui:

Et toi tu est au corant que l'on peux joué sur la premiere xbox ?! :rire2:

Ryo12_00
Ryo12_00
Niveau 11
28 janvier 2012 à 17:10:39
  • courant
gamer-95
gamer-95
Niveau 10
29 janvier 2012 à 00:30:31

Ryo12_00 :d) mais si je l'achete sur xbox 1 comment y jouer sur xbox 360 :(

Genjuro-howard
Genjuro-howard
Niveau 10
29 janvier 2012 à 04:34:02

Et toi tu est au corant que l'on peux joué sur la premiere xbox ?! :rire2:

Oui mais la pour le coup c'est du vrai piratage(vu que tu est obligé de modif ta console)or c'est en pleine contradiction avec les principe de non piratage que tu m'as fait remarqué tout à l'heure.
Mais à part ca j'ai trouver un moyen di joué sur mon emulateur via u lecteur virtuel :ok: .

Ryo12_00
Ryo12_00
Niveau 11
29 janvier 2012 à 09:01:29

Oui c'est vrai :rire2: (j'ai rien dit)
J'attend la version xbox pour tester et voir ca .

mattez_ria
mattez_ria
Niveau 20
29 janvier 2012 à 16:47:29

genjuro-howard

Donc en gros si j'ai bien compris, meme si on possede le jeu original on est obligé d'y joué sur une dream, mouai jpréfére y joué sur mon emulateur en 1080p sans trad pour le coup.

Je joue actuellement à la version patchée (j'ai utilisé mes GD roms originaux) sur émulateur Dreamcast.

J'ai chopé nullDC_104_r22 je ne sais plus où et cette version peut lire les fichiers mds qu'on obtient en appliquant le patch.

mattez_ria
mattez_ria
Niveau 20
29 janvier 2012 à 16:48:49

Ryo12_00

Je crois qu'ils avait deja commencer celle du 1er avant de ce mettre a celle de Shenmue II !?(l'année prochaine peut-etre)

La traduction de Shenmue 2 a commencé avant celle du 1, mais le 1 est déjà bien entamé.

Ryo12_00
Ryo12_00
Niveau 11
29 janvier 2012 à 21:14:47

Le 1 devrait être moins long a arrivé :oui:

Sinon je préfère joué a ma bonne vieille dreamcast ,si elle reboot alors j'en prendrai une autre :ok:

alex793
alex793
Niveau 20
30 janvier 2012 à 10:28:01

Pour ceux que ça interesse, la version Xbox est dispo.

;)

Arestote
Arestote
Niveau 13
30 janvier 2012 à 15:01:26

Non mais c'est moi ou ya d'l'abus la??? j'ai aps de dreamcast mais une xbox première génération, donc j'me dis cool j'vais pouvoir en profiter (j'ai le jeu shenmue 2 original bien sur), et la j'm'apercois que pour pouvoir profiter de la traduction FR il me faut trafiquer ma bobox?? Heu...non la j'suis pas d'accord!! oO

mattez_ria
mattez_ria
Niveau 20
30 janvier 2012 à 17:16:34

Tu t'attendais à quoi ? À ce que ta console puisse lire des jeux gravés sans modification ?

Ryo12_00
Ryo12_00
Niveau 11
30 janvier 2012 à 17:47:53

Y'a pas vraiment le choix si tu veux joué a cette version :ok:
Moi je vais essayer mais c'est pas gagner vue mon niveau :rire2:

alex793
alex793
Niveau 20
30 janvier 2012 à 22:47:38

Moi perso meme avec mon original identification impossible avec le programme, je suis dég lol

Si quelqu'un à la soluce.

;)