Aimeriez-vous que Shenmue 3 soit en francais?
Oui ou Non, expliquez votre choix.

A+++

Tout ce que j´aimerai c´est que les voix restent en jap!
Le sous titrage en anglais ou en français, en fait je m´en fous!

Moi j´aimerai pas que les voix soient en francais.
Les voix en jap, je suis a 100\% pour.
Le sous-titrage, je prefererais en francais mais je n´ai rien contre le sous-titrage en Anglais.

Perso j´ai pas trop kiffé les voix jap.
J´aimerais que les voies soient anglaises sous titrées anglais...enfin voila c´est mon avis.

Les voix en anglais???? Mais ça le fait pas du tout!!!

Idem pour moi, j´avais trouvé les voix anglaises excellentes et en plus c´était plus facile pour s´en souvenir et les sortir dans des conversations ;o)
Qui plus est, ce doublage était d´une qualité exemplaire car supervisée par Maître Yu. Je suis un nostalgique du "I see", du "Is that so", du "What did you said ? " et du "Take care´ ", j´y peux rien mais c´est comme ça…

moi j´aimerai que les sous-titres soient en français peu importe pour les voix, par contre moi aussi j´ai apprécié les voix anglaises dans le 1 je trouve que l´on réagit plus et on comprend ce qu´ils disent même si c´est sous-titré

SEA, SEX AND SUN !!!!

les voix anglaises sot meilleures, au moins, on comprends ce qu´on entends! et puis les phrases cultes sortent beaucoup mieux en anglais....
enfin...

perso je préferais conserver les voix jap car maintenant pour dire merci je dis alligato,pour excuzez moi sumimasen.Je deviens trilingue grâce a shenmue:anglais,francais et japonais.Come quoi les jeux vidéos ca peut nous epanouir culturellement
Allez sayonara