Je n´ai pas fini le jeu mais pour l´instand les miroirs n´ont aucune importance.
C´est plutot une affaire de vengence ou le père de ryo tu celui de lan-di et où lan-di tu le père de ryo et ryo ve se venger.
Mais la question à se poser est pourquoi le pere de ryo a tué lan-di.Certainement a cause des miroirs.

ouais mais t as pas fini le jeu. Tu verra qu´ils sont important.

Surtout ne me dit rien mais il me semble que celui qui controle les deux a des pouvoir surpuisssant ce qui est étonnant car shenmue est un jeu assez réaliste.

De toute facon Ryo ne sera jamais capable d´utiliser de la magie ... ( j´espere ... )
Et puis de toute facon fallais s´en douter depuis le debut avec l´histoire des 2 miroirs magiques que le jeu n´allait pas rester réaliste jusqu´a la fin ...

J´imagine le boss final du 3 où ryo se bat contre un dragon croisé avec un phénix.