Bonjour , je dois faire un texte pour dire pourquoi nous avons besoin d'un centre de jeune .
J'aimerais savoir si mon texte est bon . Je suis en 2nde

Wir brauchen ein Jugendhaus, denn ein Ort treffe ich in dem man Freunde kann .Wir brauchen ein Jugendhaus, weil ein zweites Zuhause . Ich gehe ins Jugendhaus damit um neue Orte entdecken .Zudem , ich gehe ins Jugendhaus damit ich neue Freundschaften schließen kann . Zudem , ich gehe ins Jugendhaus damit Um glücklich zu sein . Wir brauchen ein Jugendhaus,denn ich machen viele lustige Freizeitaktivitäten . Wir brauchen ein Jugendhaus, denn das ist es ein zweites Zuhause . Außerdem , wir brauchen ein Jugendhaus,denn Jugendhaus ist ein Ort , in dem man spielen kann , solange man will
schließlich , ist die Jugend nützlich für alle Gründe!

Merci d'avance

La trad :

Nous avons besoin d'un centre de jeune car c'est un lien ou on peut rencontrer des amis . Nous avons besoin d'un centre de jeune car c'est un second chez-soi . Je vais au centre de jeune pour découvrir de nouveaux lieux . En plus , je vais au centre des jeune pour me faire des amis . De plus , je vais au centre de jeune pour être heureux . Nous avons besoin d'un centre de jeune pour faire des activités amusantes . Nous avons besoin d'un centre de jeune . Nous avons besoin d'un centre de jeunesse car c'est un lieu ou on peut jouer aussi longtemps qu'on veut

Merci d'avance

Y'a des fautes de structures.

Comment traduire le "on" français ?
"man" (3e personne du singulier)
si tu te sens la foi, avec un passif ("hier wird nicht geraucht" "ici, on ne fume pas")

Pour exprimer la cause :
Weil verbe à la fin
Denn compte pour 0, et le verbe va en deuxième position (denn ich mache etwas)

Pour exprimer le but :
Um etwas zu machen fonctionne avec l'infinitif
Damit ich etwas mache fonctionne avec le verbe conjugué à la fin
Donc pas de "damit um... zu..."

Et des fois il manque des mots (sujet, verbe...)

Merci de ton aide , j'ai fait quelque modification

Wir brauchen ein Jugendhaus, denn ich treffe ein Ort in dem man Freunde kann
Wir brauchen ein Jugendhaus, denn das ist sein zweites Zuhause .
Ich gehe ins Jugendhaus damit ich neue Orte entdecken .
Zudem ,ich gehe ins Jugendhaus damit ich neue Freundschaften schließen kann .
Zudem , ich gehe ins Jugendhaus damit ich glücklich zu sein .
Wir brauchen ein Jugendhaus,denn ich mache viele lustige Freizeitaktivitäten .
Wir brauchen ein Jugendhaus, denn das ist es ein zweites Zuhause .
Außerdem , wir brauchen ein Jugendhaus,denn das ist ein Ort , in dem man spielen kann , solange man will

C'est rigolo y'a des phrases avec une même structure, une fois fausse, et une fois correcte

La dernière est bonne (à part que le verbe devrait être en 2e position : außerdem brauchen wir), la première non.

La troisième est fausse (manque kann), la quatrième est correcte (à part que le verbe doit être en 2e position : zudem gehe ich)

peu importe ce que tu mets en début de phrase (complément circonstanciel de n'importe quoi, sujet, complément, proposition subordonnée), le truc qui vient juste derrière, c'est le verbe !

La deuxième et la septième phrase sont les mêmes (garde la deuxième). Ceci dit, on comprend pas trop à qui réfère "sein". Tu pourrais mettre "unseres" vu que tu dis "wir" au début. Ou alors "das Zuhause von (les jeunes, ou je sais pas qui) + datif"

Cinquième phrase : avec "damit", le verbe doit être conjugué (damit ich glücklich bin). Ceci étant, comme le sujet de la principale est le même que dans la subordonée (ich), il est plus logique de mettre "um... zu..." avec un infinitif (um glücklich zu sein).

Et j'aurais tendance à dire "viele lustigen* Freizeitaktivitäten", mais je me rappelle plus comment ça marche dans le cas particulier de viele, alle, manche et autres... Enfin bon, c'est pas très grave.

Ok , j'ai pas trop compris l'erreur de la première phrase . Effectivement , j'ai du mal avec la place du verbe

C'est bien cela ?

Wir brauchen ein Jugendhaus, denn das ist ein Ort, in dem man Freunde kann ich treffe
Wir brauchen ein Jugendhaus,weil das ein Ort kreative und soziale ist
Außerdem ist das unseres zweites Zuhause.
Zudem , mache ich viele lustige Freizeitaktivitäten .
Außerdem , ist das ein Ort , in dem man spielen kann ,solange man will
Zudem, entdecke ich neue Orte
Außerdem, kann ich neue Freundschaften schließen
ich gehe ins Jugendhaus um glücklich zu sein
schließlich , ist die Jugend nützlich für alle Gründe!

J'ai enlevé le début , c'était assez répétitif . Et merci de ton aide

Wir brauchen ein Jugendhaus, weil das ein Ort ist, (ou denn das ist ein Ort), in dem ich Freunde treffen kann.
Le verbe infinitif va toujours à la fin de la proposition. Mais comme ici on est dans une subordonnée, le verbe conjugué va tout à la fin et l'infinitif se place juste devant.

Wir brauchen ein Jugendhaus, weil es ein kreativer und sozialer Ort ist.
L'adj se place toujours avant le verbe (sauf quand il est attribut).

Sinon le reste est bon, à part une chose
Quand tu écris "außerdem/zudem/schließlich" ou n'importe quel autre adverbe, il ne faut pas mettre de virgule derrière :
la virgule en allemand ne sert qu'à séparer les propositions
ca porte à confusion et du coup on a tendance à ne pas mettre le verbe en 2e position.

Voilà

Merci beaucoup