C'est la façon dont c'est dit en fait .
"Vous" "pluriel"
Ça m'a fait bizarre .

Et puis l'espagnol... J'ai préféré oublier .

Prauron : ouais du coup ils disent juste "merci" à la fin
genre tu vas dans un bar ou au McDo, quand tu commandes ça donne "bonjour, je veux une bière/un menu Big Mac, merci" (oui en plus "je voudrais" ici c'est "je veux" et encore la plupart du temps ils le disent même pas )

Ils le disent pas parce que ça existe pas où parce qu'ils sont pas super super polis?

non ça existe même pas il me semble
du coup apparemment ils oublient souvent de dire "please" en anglais et ça les fait passer pour des gros connards à l'étranger

Oh God.
Même le latin, d'un point de vue grammatical (grammatical, pas syntaxique), c'est plus complexe.

Putain
Ouais en gros t'as mélangé toutes les langues que tu connais quoi

L'espéranto ça donne un peu la même impression.

En fait ce qu'il faudrait c'est une langue avec la grammaire chinoise (Pas de conjugaison, pas de temps, pas d'accord de genre ni de pluriel), une base de vocabulaire latine, des mots composés construits à l'allemande (Du genre livre=ensemble de pages), supprimer les pronoms pluriels qui sont ambigus ("Vous" ça peut tout autant désigner toi+eux ou toi+toi+toi ... "Nous" ça peut désigner moi+toi ou moi+eux)

Et que ça reste compréhensible aussi, t'as oublié.