Si tu court-circuites la diode, elle ne joue plus son rôle de bloqueur donc la lampe L2 s'allume. Tu peux même dire qu'elle sera aussi brillante que L1, c'est à dire 2 fois moins que si elles étaient branchées en série (car elles seront en parallèle ici)
Si tu court-circuites L1, le courant prend toujours le chemin le plus facile donc il ne passera pas par la lampe et tout ton circuit sera court-circuité (et il va pas aimer du tout du tout)