"et j'aime pas le journalisme, politique..ect"
Que veux-tu si tu n'as aucune envie de t'intéresser à des sujets nouveaux et enrichissants on va pas te conseiller une solution miracle genre devenir PDG d'une boite de traducteurs payés en boites de conserve dans un pays sous-développé.
Mon conseil ça serait d'élargir tous les horizons possibles à partir de ce que tu sais faire. Faire des formations parallèles, tout ça. Si tu n'aimes pas ça et que tu n'as aucune ambition c'est un peu normal de devoir choisir entre un boulot de merde et une prise de risque monstre qui n'apportera rien sur un CV vu qu'il s'agit de travail au noir.
Bref, agrandis ton champ de connaissances, et dis-toi bien que dans le domaine du travail rien n'est jamais "trop" tard ; il y a seulement du retard.
Après pour ce qui est d'aller à LA ou pas, ça dépend que de toi, mais dis-toi bien qu'un "travail au noir" ça pourrait t'emmerder sec si jamais tu te plantes.