CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

[Anglais] Comment poser cette question?

CrownThomas
CrownThomas
Niveau 4
08 décembre 2013 à 22:18:08

Bonjour. :o))

J'aimerais savoir comment on pose cette question en anglais.
"Qui a choisi la localisation (de ce batiment)?"
En sachant que localisation serait "location".

Tout comme:
"Quand a commencé la construction?"
Et:
"Quand a-t-il été inauguré.?"

Je ne sais pas trop quel temps employer et comment placer les mots.

Merci

PopularScience
PopularScience
Niveau 10
08 décembre 2013 à 22:45:37

"Who picked that building's location?"
Ou "Who picked the location for that building?"

"When did the erect begin?"

"When has it been opened?" (On peut surement trouver mieux pour celle-ci, mais dans l'absolu ma phrase est correcte)

CrownThomas
CrownThomas
Niveau 4
08 décembre 2013 à 22:53:44

Merci de répondre mais je pensais qu'il fallait toujours qu'il y ait un auxiliaire dans une question?

PopularScience
PopularScience
Niveau 10
08 décembre 2013 à 22:57:50

Oui, mais ça c'est la théorie, en vrai on s'en ballec'

PopularScience
PopularScience
Niveau 10
08 décembre 2013 à 22:58:25

(Et au pire, "Who's" pour les deux premières questions)

Sous forums
  • Histoire
  • Philosophie
  • Cours et Devoirs
  • Politique
  • Environnement & Nature
  • Métiers & Orientation
La vidéo du moment