a) Et elle raconta qu'autrefois, avec sa mère, elle buvait de l'anisette, à Plassans.
b) L'un (des fossoyeurs) s'adressant à Rastignac, lui demanda leur pouboire. Eugène fouilla dans sa poche et n'y trouva rien, il fut forcé d'emprunter vingt sous à Christophe.

Réecrivez les phrases suivantes au discours direct :

a)Et elle raconta : << qu'autrefois, avec sa mère, elle buvait de l'anisette, à Plassans >>.
b) Je ne sais pas comment la faire celle là :x

Exo 2 :
Transposer au discours indirect le dialogue de julien et madame de rênal :
- Quoi, monsieur lui dit-elle enfin, vous savez le latin ? Ce mot de monsieur étonna si fort Julien qu'il réfléchit un instant.

Ce que tu mets entre guillemet, c'est ce que la personne dit.
Admettons que tu sois en train de bavarder avec une fille, et elle te parle de ce qu'elle faisait à Plassans.
Tu penses vraiment qu'elle va te dire
"qu'autrefois, avec sa mère, elle buvait de l'anisette à Plassans" ?
Donc la fille parle d'elle même à la troisième personne, et sort un "qu'autrefois", qui ne renvoie à rien ?

J'ai pas trop compris les discours avec mon prof...

J'ai le droit de modifier les mots ?...

Exemple : Et elle raconta : << Avant, avec ma mère je buvais de l'anisette, à Plassans >>.

c'est bon là ? ><'

Svouplé

Voila, là c'est déjà mieux.
Evidemment, que t'as le droit de modifier les mots
T'es même obligé, dans 90% des cas. Tu penses bien que s'il suffisait de simplement virer/rajouter des ", on te donnerait pas ce genre d'exo en seconde
(Remplace ton "avant" par un "autrefois", cela dit : faut modifier le texte, certes, mais le moins possible).

ok pour la a ) Autrefois, avec ma mère je buvais l'anisette, à Plassans.

b) L'un (des fossoyeurs) s'adressant à Rastignac, lui demanda : << Le pouboire !>>. -Eugène fouilla dans sa poche et n'y trouva rien, il fut forcé d'emprunter vingt sous à Christophe.

Euh
Alors pour la b, je pense que "il fut forcé d'emprunter vingt sous à Christophe." doit également être au style direct, donc en gros "olol j'ai pas de sou, passe ton fric"
+ "Le pourboire!" c'est quand même vachement violent, comme phrase Limite, mets "Puis-je avoir mon pourboire?", quelque chose de ce genre, parce que là t'as l'impression que Rastignac se fait racketter

ta raison quand je relie la phrase ^^'

b) L'un (des fossoyeurs) s'adressant à Rastignac, lui demanda : <<Puis-je avoir un pourboire ?>>. -Eugène fouilla dans sa poche et n'y trouva rien, il demande à Christophe vingt sous.

c'est bon là ? ^^'

Bah, "-Eugène fouilla dans sa poche et n'y trouva rien, il demande à Christophe vingt sous. ", c'est toujours pas au style direct

b) L'un (des fossoyeurs) s'adressant à Rastignac, lui demanda : <<Puis-je avoir un pourboire ?>>. -Eugène ne trouva rien dans sa poche, il prit à Christophe vingt sous.

Le style direct, c'est avec du dialogue, donc non, c'est toujours pas bon

b) L'un (des fossoyeurs) s'adressant à Rastignac, lui demanda : <<Puis-je avoir un pourboire ?>>. -Eugène fouilla dans sa poche et n'y trouva rien, il dit à Christophe : -Prête moi vingt sous.

Voila, je pense que c'est bon.
Enfin je suis même pas sûr à 100%, perso j'aurais mis :
L'un (des fossoyeurs) s'adressant à Rastignac, lui demanda : <<Puis-je avoir un pourboire ?>>. Se tournant vers Christophe, Eugène dit : "Je n'ai plus d'argent dans mes poches, prête moi donc vingt sous"

ah ok >< mais là tu modifie bcp non ? ^^

Sinon l'exo 2 je sais pas utiliser le discours indirect :x