Salut,
alors jusqu'à la fin de l'année universitaire, tu es toujours en L1 Droit, donc durant la période APB tu es toujours sous statut étudiant. Cette particularité te donnera tous tes vœux sous "en cours de réorientation L1" et donc tu peux pas faire tes choix.
Pour s'inscrire à la fac sans APB, il te faut un transfert de dossier, tu dois d'une part demander le dossier de transfert de ta fac de départ (l'actuel) et de ta fac d'acceuil (Montpellier). Téléphone leur!
Chaque année, tu dois créer ton dossier sociale étudiant, donc oui tu dois en recréer. Modifier signifie modification de l'année en cours, pas de l'année prochaine/.