C'est pas ton fort l'électronique on dirait.
Les conventions en électronique sont purement algébriques, elles permettent de mettre en lumière le fait qu'un générateur cède de la puissance (P>0) alors qu'un récepteur en consomme (par effet Joule notamment).
"si on a le droit d'imposer différentes conventions dans un circuit"
Bien sûr qu'on a le droit mais c'est inutile. Dans un circuit on place le générateur (tension, GBF ...) en convention générateur (logique, c'est lui qui fournit de la puissance !) et les dipôles (résistance, capa ...) en convention récepteur puisqu'ils reçoivent de la puissance.