Bonsoir,

L'année prochaine, je passe en 1ère ES avec l'optique de plus tard, travailler dans le commerce à l'étranger. Mais mon niveau en Anglais est VRAIMENT FAIBLE. Je ne connais presque pas les bases... Alors qu'en Espagnol, je suis vraiment calé.

Comment faire pour s'amméliorer sans payer?

Je vous remercie

Séries sous-titrées en anglais

Ca me branche pas trop...

Si je traduis des textes ou quoi, ca m'aiderais un peu non?

L'immersion.

Tous les conseils style "lis en anglais, joue en anglais, regarde en anglais" ne font que t'aider dans la compréhension de la langue mais surement pas dans la façon de maintenir un dialogue ou parler tout simplement.

L'immersion est la seule solution.

Stephan jouer avec des joueurs internationaux ça nécessite aussi de parler anglais et de manière fluide (sur Teamspeak) pour qu'un allemand/russe te comprenne, donc ça aide beaucoup à maintenir un dialogue

Tu penses en Anglais, sous-titres, livres, etc... Mais si tu veux améliorer ton accent et si tu veux vraiment améliorer, la meilleure façon est de parler avec des Anglophones.

Moi je cherche les prononciations sur Google Trad perso.

Je plussoie totalement le bonhomme du dessus qui te dit que regarder des trucs en Anglais et tout ça va que t'aider pour ta compréhension mais certainement pas pour ta rédaction.

Du coup... Vocabulaire, devoirs en plus d'entrainement, forums...

A chaque fois qu'il y a mot que tu ne comprends pas, tu regardes dans le dictionnaire (je sais, c'est chiant) mais dis toi que plus tu feras ça, plus tu connaîtras de mots et tu finiras par tous les connaître.

1. Lire de l'anglais, mais je conseillerais pas trop des romans, mais plutôt par exemple New York Times/Newsweek qui sont écrits dans un anglais à peu près courant

2. Regarder des séries/films en VO sous-titrés français au début pour t'habituer à écouter de l'anglais mais très vite passer à du sous-titré anglais; regarder BBC/CNN car c'est de l'anglais facile à comprendre pour continuer à s'imprégner de la langue sans avoir à se concentrer sur des sous-titres en même temps

3. Pour l'étape 1 + vo sous-titrée anglais, noter les mots importants que tu connais pas. Notamment, si tu remarques que tu entends pour la deuxième fois un mot que tu connais pas, tu peux estimer que ce mot est important et tu en feras une priorité de retenir ce mot

4. A partir de là, tu peux avoir un anglais convenable et tu devrais pouvoir te débrouiller et commencer à être plus à l'aise qu'une bonne majorité des Français. En partant à l'étranger dans un pays anglo-saxon, tu pourras cette fois-ci avoir véritablement un bon niveau en anglais après. Notamment en gardant des contacts ensuite avec ceux du pays et en continuant à parler avec eux/regarder des séries/films en VO non sous-titrées, etc.

Tout ce qui a été dit en haut marche.

Mais si tu veux un conseil, quitte à débourser moins de 20€, voici ta bible

http://www.amazon.fr/Vocabulaire-langlais-1C%C3%A9d%C3%A9rom-Annie-Sussel/dp/2011459311/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1345515759&sr=8-1

Personnellement je l'utilisais en fac d'anglais mais tu peux utliser çe livre simple d'utilisation du collège jusqu'en fac.

Pour apprendre la langue au niveau rédaction, il te faut du vocabulaire. Ca te servira à te sortir de mauvaises situations.

Si t'as un niveau faible, la première chose à faire c'est apprendre (dans des bouquins ou sur internet, ou via des logiciels) la grammaire de base, et le vocabulaire de base.
Pas la peine de chercher les trucs compliqués au début, juste avoir suffisamment de bases.

Après tu peux commencer à lire la presse, en commençant par des articles simples et pas trop long pour commencer.
Regarder des films/séries en VOST pour commencer, avant de passer à la VO sous-titres anglais.
Tout ça pour t'habituer, t'immerger.

Une fois que t'en est à réussir à comprendre l'essentiel d'un film que tu regardes en VO (pas forcément tous les détails) tu peux envisager à aller t'immerger carrément dans un pays anglo-saxons.
Sachant que si t'y vas tout seul tu risques de pas faire grand chose, de rester tout seul et de pas trop parler avec la population locale, la MEILLEURE chose à faire si tu veux progresser en allant dans un pays anglo-saxons, c'est:
- d'y travailler (stage ou autre)
- d'y étudier, pas forcément longtemps. T'as pas mal d'écoles de langues que tu peux trouver sur internet, proposant de passer 1 mois ou 2 dans une ville, avec des cours d'anglais et d'être hébergé sur place. Je connais des gens qui ont fait ça, apparemment si tu joues le jeu (i.e si tu restes pas uniquement avec les français de l'école, que tu fais des activités et que tu parles avec du monde dans la ville) tu progresses vraiment.
- sinon il y a la solution "au pair" ou famille d'accueil. J'ai jamais testé mais visiblement c'est pas mal.

Pratiquer c'est la seule solution toute façon,et peu importe le moyen,que ça soit en parlant,en essayant de comprendre une chanson en anglais,en regardant une série en VO,en lisant des livres en anglais,en se parlant tout seul en anglais ( )

Chacun a sa technique préférée,et peu importe le moyen,plus tu pratiqueras plus la grammaire deviendra naturelle,et tu rechercheras un mot à chaque fois que tu le comprends pas,et tu le retiendras bien mieux que si on t'avait fait apprendre une liste par coeur comme un âne

Jouer en vostfr et traîner 21 h par jour sur Internet
Ca a marché pour moi

Va sur /b/

Pour l'Anglais écrit, si t'aimes rencontrer du monde de plein de pays différents, jette un oeil au site Interpals, il permet de discuter avec des gens de partout, dans la langue que tu veux. Perso je me suis fais une très bonne amie en Russie grâce à ce site, donc hébergement là bas gratos et tout, ça peut être intéressant .