CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Traduction italienne

forza-massa
forza-massa
Niveau 6
28 mars 2012 à 17:20:59

Bonjour à tous :hello:

Je fais ce topic inutile pour vous demander la traduction italienne de quelques phrases italiennes pour un court-métrage de mafia.
Bref, savez vous comment dire en bon italien (et pas comme Reverso) "Tu sais comment me faire plaisir" (on parle de bouffe, et non pas de sexe !)

Merci d'avance ! :hap:

forza-massa
forza-massa
Niveau 6
28 mars 2012 à 19:09:53

un petit up ! :up:

By_JUVE
By_JUVE
Niveau 25
28 mars 2012 à 20:12:09

Sai come farmi piacere?

forza-massa
forza-massa
Niveau 6
29 mars 2012 à 12:19:35

Merci ! :-)
C'est pas une traduction google au moins ? :hap:

By_JUVE
By_JUVE
Niveau 25
05 avril 2012 à 18:07:09

Non

Sous forums
  • Métiers & Orientation
  • Histoire
  • Cours et Devoirs
  • Politique
  • Environnement & Nature
  • Philosophie
La vidéo du moment