CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Traduction en anglais ...

vg72
vg72
Niveau 9
16 mai 2011 à 18:44:05

Bonjour,
j'aimerais savoir que signifie les expressions anglaises " get snobbish " et " TThey collect staff " ?
SVP
Merci

TrolinII
TrolinII
Niveau 4
16 mai 2011 à 19:38:39

Avoir le contexte aiderait un peu mais approximativement ça donnerait :
get snobbish :d) "mépriser les autres" ou plus littéralement "devenir snob"
They collect staff :d) "rassembler du personnel" je dirais mais là ça dépend vraiment du contexte

Tu peux aller voir, du côté du forum wordreference sinon :)

vg72
vg72
Niveau 9
16 mai 2011 à 20:36:14

Bah effet ma leçon d'anglais parle des fans des différentes stars. Donc je vois pas trop le rapport avec les traductions ...
Qui a une une idée ?
SVP
Merci

Sous forums
  • Métiers & Orientation
  • Histoire
  • Cours et Devoirs
  • Politique
  • Environnement & Nature
  • Philosophie
La vidéo du moment