CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

[Aide] Traduction d'anglais

--l--
--l--
Niveau 9
02 février 2011 à 08:33:49

Hello à tous, actuellment en 5ème on nous demande de traduire une partie d'un texte en Anglais, je bloque cependant sur une partie du texte qui me donne du mal vue que la prof veut une traduction crédible et que je suis pas du genre à utiliser Google traduction pour mes devoir ( traduction vraiment pas crédible :honte: )

Voila je demande donc votre aide pour se passage :

However, he stressed that there would always be situations where officers would have to patrol in twos for their own safety, such as in city centres late at night or in violent areas. Dickinson added that he was " a great supporter " of the principle of corroboration, which he said could well be responsible for fewer major miscarriage of justice in Scotland.

Merci de votre aide, et désolé d'être nul en anglais, meme si je trouve que la traduction, et je trouve un peut trop difficile pour des 5ème.

Sous forums
  • Métiers & Orientation
  • Histoire
  • Politique
  • Cours et Devoirs
  • Environnement & Nature
  • Philosophie
La vidéo du moment