Bonjour ! Alors okay, ma prof d'anglais et une vrai sadique dans ce quel donne en devoir, mais là, je les comprends même pas et c'est heure de colle + O si je fais rien -_-
Comme j'ai des amis limite wesh ils le feront pas avant demain matin...

Fin je vous donne ce que j'ai noté :

" Chercher un article de presse Princes Wedding, traduire les 100 premiers mots et en choisir 10 avec lesquel faire un résumé "

Et tout ça sur feuille quoi, je comprends vraiment rien à ça, j'ai cru comprendre que c'était sur les prix du mariage ? Mais what the f*ck ! Elle veut que je trouve ça ou ! Si vous avez une idée de ce que je dois faire...

Je crois que ton professeur veut que tu cherches un article du Weeding Magazine, que tu traduises 100 mots. Et que tu pioches 10 de tes mots traduits pour faire un petit résumé de cet article.

Princes wedding = Mariage du Prince William avec Kate Middletown.

Tu pioches un article sur le net, genre là : http://www.bbc.co.uk/news/uk-11818049 (c'est le premier lien sur google )

Et tu traduits les 100 premiers mots.

Par contre son délires avec les 10 mots j'ai pas compris

Je viens de voir que t'étais seulement en 3ème... Mwé, ta prof est folle.

C'est vrai que l'exercice est assez spécial.

Tu prends le lien donné par Hartus, tu te fais la traduction des 100 premiers mots ( là, franchement, je ne comprends pas le délire) et ensuite tu fais un résumé du mariage du Prince avec 10 mots que tu as trouvé, cela doit normalement te servir d'aide.

Et à mon avis il faudra que tu glisses l'article imprimé dans ta copie, sinon ce devoir n'a aucun sens

Bien, merci je comprends un peu mieux

Je vais faire ça et au pire elle ne pourra rien me reprocher

De rien, bon courage.