CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourHigh-Tech
    • Actus High-Tech
    • Hardware
    • Smartphones
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • High-Tech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Question traduction

hjf
hjf
Niveau 8
22 janvier 2011 à 16:29:21

Bonjour messieurs,

j'aurais besoins de votre aide pour une petite traduction de la phrase suivante.

"you can't please everyone, so you've got to please yourself."

Je vous remercie de votre collaboration.

Frodonche
Frodonche
Niveau 10
22 janvier 2011 à 16:44:01

"To please" signifie "plaire", "satisfaire", "faire plaisir", pu "contenter".
Et ça dépend du contexte de cette phrase :oui:

hjf
hjf
Niveau 8
22 janvier 2011 à 16:46:39

sa m'éclaire déjà mieux, merci

Sous forums
  • Métiers & Orientation
  • Histoire
  • Politique
  • Cours et Devoirs
  • Environnement & Nature
  • Philosophie
La vidéo du moment