Quand tu lis un arbre de gauche à droite, tu dois pouvoir lire une "histoire" : en l'occurrence, tes histoires devraient être du type "M choisit le distributeur 1, *PUIS* N choisit le distributeur 1" par exemple.
Prends bien ça en compte : tu dois avoir M "puis" N.
A quoi correspond ton 1 dans "M1" ? Et tes AU1, qu'on retrouve à la fois pour M et pour N...
Je te propose une autre notation : partant de omega, "M1" signifierait "M choisit le 1", et "N1" signifierait "N choisit le 1". Tu vois ce que je veux dire ?