(x-ln(1+x))/x² = 1/x - ln(1+x)/x
La limite en 0 de ln(1+x)/x est évidente, pas besoin de faire les gendarmes. Elle est dans le cour (nombre dérivé)
En +oo
ln(1+x) = ln(x(1+1/x)) = ln(x) + ln(1+1/x)
lim ln(1+1/x) = 0
x->+oo
Donc la limite en +oo de ta fonction c'est
lim ln(x)/x = 0
x->oo