Je ne sais pas. Mais le miroir me fais penser à l'idée de reflet. Donc en gros, le roman qui est toujours une histoire fictive, mais qui a assez de réel pour ne pas être fantastique est le reflet de la pensée, c'est-à-dire qu'il y'a toujours du réel. Ce côté réel reflète notre vie, nos sentiments, l'histoire (la grande route).
Désolé, je n'ai lu que le rouge et le noire de Stendhal, je connais assez mal sa pensée.
Cette analyse est purement farfelue 