CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

[TS] devoirs anglais, type bac

luciolemibu
luciolemibu
Niveau 9
26 octobre 2009 à 19:10:35

voila je doit répondre à ces deux questions :

1) Does popularity depend on what you have ? ( 150 words )
2) What is your idea of a prestigious job ? ( 150 words )

1)
The popularity may depend on the age of the person, but also in the social circles in which she lives.
In the text, the person is still young, and lives in a socially advantaged, where popularity depends largely on what we have, how we dress, the house where we live ...
By cons, a person from a poor social backgrounds, could not do it on his popularity, but rather on what she says or does.

Conversely, a person oldest, and a socially advantaged, we look closer it is, what it is. As someone of the same age, but this time rather poor, its popularity will do what it has and not what it does, what it is ...

In conclusion, we can say that the popularity depends on the age and social backgrounds. And that this is reversed with age.

2) First, a prestigious job must be, for me, a job that allows us to travel a lot, not only in major tourist destinations like the U.S., Canada, Japan or Europe. But in the world for us to meet other cultures and build relationships around the world.
Second important point, money. A prestigious job must have a big salary, a housing office, a company car ...
The most important concept of a prestigious job, is that it must be recognized by most people as such, and must be attractive and rewarding. In taking this work we must respect others and be popular.
It must also have schedules ideal, as not to start too early, having enough time to eat lunch, finish late at night is not important to me. It must also have a weekend to be able to rest after the week.
Last, it should be a holiday. Three months per year seems to me well spread over the whole year.

To me, a prestigious job is also the ideal job, and that's what I think the perfect job.

Voila, j'aimerais bien que l'on me dise si il y a des erreurs de syntaxes, ou de vocabulaires, Merci :) .

Neorossi
Neorossi
Niveau 10
26 octobre 2009 à 19:20:09

Oh shit, le bac de l'année dernière... :noel:

luciolemibu
luciolemibu
Niveau 9
26 octobre 2009 à 20:10:12

Et ouai :x ( up caché )

KillCool
KillCool
Niveau 9
26 octobre 2009 à 20:22:44

Énorme quand j'ai lu les deux questions :D

Pezz
Pezz
Niveau 10
26 octobre 2009 à 23:10:26

The popularity may depends on the age of the person, but also in the social circles in which those one live.

In the text, the person is still young, and lives in a socially advantaged situation, where popularity depends largely on what we have, how we dress, the house in which we live ...
For instance ("By cons" ??), a person from a poor social backgrounds, could not do it on his popularity, but rather about its talks or ats.

Conversely, a oldest person (Adj toujours avant le nom) socially advantaged, we look closer it is, what it is.

Gné? T'as voulu dire quoi dans cette fin de phrase ?

As someone of the same age, but this time rather poor, its popularity will do what it has and not what it does, what it is ...

Woah... j'ai du mal à saisir le sens de ta phrase, j'crois que tu essaies trop de coller l'anglais sur du français...

In conclusion, we can say that the popularity depends on the age and social backgrounds. And that this is reversed with age.

Ton anglais est trop calqué à du français traduit mot à mot (Google traduction ?). Ta syntaxe et ta grammaire ne sont pas accordées à l'anglais. N'emploie pas "the person" pour dire "la personne qui". Tourne la chose autrement.

2e texte :

First (je pense que "At first", ou "Firstly" sont mieux mais c'est un détail), a prestigious job must be, in my opinion / according to me / as for I (mais pas "for me"), a job that allows us to travel a lot, not only in main tourist destinations like U.S.A., Canada, Japan or Europe. But rather in the world for us to meet other cultures and build relationships around the world. (pas terrible ta syntaxe)
Second important point, money. A prestigious job must get us to earn a big salary (Salaire en anglais se dit plutôt "wages" mais bon ça marche aussi), a housing office, a company car ...
The most important concept of a prestigious job, is that it must be recognized by most people as such, and must be attractive and rewarding. In holding down this work we must respect others and be popular.
It must also have idealistic schedules, as not to start too early, having enough time to eat lunch, finish late at night is not important to me. (syntaxe et grammaire calquée du français) It must also have a weekend to be able to rest after the week.

Last, it should be a holiday.

Une expression qui fera plaisir à ta/ton prof, très courante en anglais:

Last but not least (le dernier point, mais pas des moindre)

Three months per year seems in my opinion/according to me/as for I, well spread over the whole year.

In my opinion/according to me/as for I, a prestigious job is also the ideal job, and that's what I think of a perfect job.

Mouais, je te conseille de lire de l'anglais, n'importe quoi tant que c'est anglais, tu verras que les structures de phrases ne sont pas les mêmes qu'en français, la syntaxe est différente, mais il m'est difficile de te l'expliquer ici.

Pezz
Pezz
Niveau 10
26 octobre 2009 à 23:14:35

it should be a holiday

Ce devrait être une/un vacances.

À moins que tu ne veuilles dire "Un tel job devrait être des vacances". À ce moment là, rajoute job ("a holiday job").

Il devrait y avoir des vacances > It should have holidays.

Sous forums
  • Métiers & Orientation
  • Histoire
  • Cours et Devoirs
  • Politique
  • Environnement & Nature
  • Philosophie
La vidéo du moment