Bonjour

Es-que quelqu'un pourrai traduire ceci

George Maxwell is a middle-aged waiter who in very typical old pub in Aberdeen.
In fact, he is forty-seven.
He is very tall, he has got broad shoulders and he has a bit overweight.
He weighs more than ninety-five kilos.
His hair are ginger and crew-cut, his eyes are almond-shaped and green, He has got a lot of freakles all over his face and his arms, and he has probably got some more all over his body is.
His nose is quite short and thick and his teeth are really shiny.
He has got a moustache and a growing beard. His lips are thick. He has got tiny ears and a thick neck.
He usually wears a purple shirt, black denim trousers, a green leather belt, freen and purple socks and black leather shoes.
No need to ask vhat his what his favourite colours are !
He is quite smart and good-looking even if he is a bit plump.

Merçi

George Maxwell est d'âge moyen maître d'hôtel qui est dans la pub datant aberdeen.

La première phrase dont je ne suis pas sûr à cent pour cent, je n'ai que douze ans alors voilà !

Je me corrige :
George maxwell est d'âge moyen ,qui est dans la pub datant d'Aberdeen.

George Maxwell et un serveur d'une cinquantaine d'années qui (travaille ?) dans un vieux pub très typique dans Aberdeen.