Je vois, le problème c'est juste un jonglage entre les dérivées droites et rondes (aka truc casse-pieds).
Le problème c'est que tu veux dériver directement u par rapport à phi, et tu as l'air de dire aussi que ce dernier phi n'apparaît pas explicitement dans la l'expression de u.
Je demanderai confirmation, mais je pense que si u ne dépend que de theta, et que theta dépend de t et de phi, on peut assimiler la dérivée droite et la dérivée partielle de u par rapport à theta et dire:
http://img197.imageshack.us/img197/4393/drive.png
(je mets un lien)
(si quelqu'un peut confirmer ce que j'écris, ce serait coolos ...)