Voilà je suis en 1ère ES et je dois faire un essai noté de 150 mots pour mardi en anglais.

Question :
" Do you think parents should interfere in their children's choice about their future lives ? "

Non je ne vais pas vous demander de faire mon devoir à ma place mais juste de me corriger mes fautes si vous en trouvez Car me retrouvant seule sans ma soeur étudiante en L.E.A parti en Angleterre pour un an, je ne peux me faire corriger et expliquer mes fautes d'anglais

Essay :
Firstly in my opinion, parents shouldn't interfere in their children's choice about their futur lives. Indeed, the children should be able to choose their futur lives because they can learn thanks to their mistakes. Moreover, a child needs freedom to bloom because he must be able to live good and bad experiences to acquire of the maturity. Otherwise , later, they will become irresponsible adults !

Moreover, the parents sometimes thinks of their feelings and not their children là je veux dire que parfois les parents pensent à leurs sentiments et non à leurs enfants. Je ne suis pas du tout sûr de comment le dire.

For example, my sister would not study in England if my mother have interfered in her choice. Pas très sûr non plus.

Indeed, my mother is sad because my sister lives further.
However in my opinion, parents should interfere in their children's choice when the children want to do something dangerous. So finally, I conclude that parents shouldn't interfere in their children's choice unless it's dangerous. For example in " Dead poets Society " , the play is not dangerous so Mr Perry shouldn't interfere in the choice of Neil.

Voilà

-Dans la deuxième phrase, il n'y a pas de "the" devant "children" car on parle des enfants en général.
-Ce n'est pas une erreur mais "to live good and bad experiences" ne me semble pas très naturel. Essaie "to live BOTH good and bad experiences".
-"to acquire of the maturity" remplace par "to acquire maturity".
-Pareil, le deuxième paragraphe, évite le "the" devant "parents".
-Dans la même phrase, il n'y a pas de s à "thinks".
-Je pense qu'ici "think about" correspond mieux, même si "think of" est sûrement acceptable.
-À la fin de la phrase, il faut rajouter 's à "their children" parce qu'on parle de leurs sentiments. ^^
Et si tu veux être plus clair, je te conseille de dire que les parents pensent à leurs sentiments et oublient ceux de leurs enfants (parents think about their feelings and forget about their children's).
-Troisième paragraphe, il ne faut pas utiliser le present perfect mais le preterit perfect (if my mother had interfered).
-Dans le quatrième paragraphe, je pense que tu devrais remplacer "the children want" par un simple "they want". ^^
-À la fin, pourquoi changer de formule ? "Interfere in Neil's choice" est moins lourd que "in the choice of Neil".

Voilà, j'en ai peut-être oublié (et je me suis peut-être trompé aussi ) mais je pense que ça déjà c'est pas mal.

Hmmm déjà vire les "the" devant "children" et devant "parents" de ta phrase avec moreover.
Ensuite c'est "future" et pas "futur", pas d'excuse c'est dans ton intitulé :p
"to acquire maturity" pas "of the maturity"
"they can learn from their mistakes" pas "thanks to their mistakes"

Pour ta phrase avec moreover, elle n'est pas bonne en effet, petite proposition qui vaut ce qu'elle vaut: Moreover, parents sometimes are too much concerned and do not take into account their children's opinion as much as they should.

my sister would not study in England if my mother have interfered in her choice: my sister wouldn't be studying is England if my mother had interfered in her choice.

Voilà pour les fautes les plus importantes.

Une répétition de moreover aussi, c'est pas génial. Tu peux mettre un autre adverbe, genre Furthermore.

worried* pas "concerned" , je pensais à mettre concern about et pas think about et ca m'a fait dire n'importe quoi.