OUPS LE NECRO.

Bon je vais prendre ma propre expérience.
2eme trimestre de 1er : 11 de moyennes en Anglais
3eme trimestre de 1er : 15.5 de moyennes en Anglais
1er trimestre de Terminale : 17 de moyenne en Anglais

Comme quoi les progrès sont rapides, très rapides.
Il n'y a pas de secrets. Certains te dirons les stages, mais oui bien sur comme si tu avais la possibilité de partir à l'étranger. >< D'autres te diront les séries TV et les films... Mouais... A moins d'avoir une très beau oreille et un niveau relativement bon à la base, oublies, ça va te décourager. (Sauf bien sur si ça te plais).

Donc y a pas de secret. Lire. Choisis un livre simple, et lis le. Moi j'avais choisi Harry potter 1, tout simplement. Au début tu mettras 30 minutes sur une page... Et ensuite 30 pages en une minute. (Ou pas ). Avec un bon dictionnaire à tes côtés, tu t'accroches, et tu le finis. C'est fou le vocabulaire, les réflexes, les structures etc... que tu vas acquérir en très peu de temps. Inutile de chercher à tout comprendre, tu n'y arriveras pas. Cherches les mots récurrents, ce que tu rencontres plusieurs fois et qui t'emme*dent. Certains passages descriptifs, osef tu les zappes.

C'est pas en regardant quelques séries que tu vas acquérir du vocabulaire hein. Au mieux quelques expressions et de l'argot, et surtout l'oreille, mais pas de vocabulaire, nan.

Dans un deuxième temps, tu devras écrire. Fixe toi environ un texte de 20 pages à écrire toute les deux semaines. A faire corriger par ta prof bien sur, sinon c'est inutile.

Voila. C'est tout, pas de secret. Mais tu verras, les résultats seront fulgurants si tu t'accroches un minimum.

Donc... Je suis fatigué.
Alors...

"d'avoir une très bONNE oreille"*

"Fixe toi environ un texte de 20 LIGNES à écrire toute les deux semaines."

Et l'oral, tu le pratiques quand dans tous ça? ...

Donc y a pas de secret. Lire. Choisis un livre simple, et lis le. Moi j'avais choisi Harry potter 1, tout simplement.

Tiens, j'ai commencé ça en choisissant The Informers d'Ellis. Bon le truc c'est que je crains que ça soit plus de l'américain que de l'anglais, mais bon...

"Et l'oral, tu le pratiques quand dans tous ça? ... "

On peut difficilement parler une langue si on en maitrise pas un minimum les bases de vocabulaire et de structures. Je doute que ça soit très constructif de regarder un film en anglais si on connait pas la moitié des mots. Et je doute aussi qu'il soit possible de faire "pause" dans le film à chaque réplique pour chercher le sens des mots dans un dictionnaire.

Donc l'oral vient dans un second temps. Quand on maitrise un peu plus la langue, on peut se pencher sur la prononciation, sur l'oreille etc... Bien sur rien n'empêche d'écouter des chansons, de mater des séries etc... mais bon...
Je doute des résultats.

C'est quand même sympa les séries (ou film). Si c'est du bon anglais, donc pas avec des californiens pour qui 'fuck' est LE mot de liaison, ça permet de retenir des structures et d'avoir la prononciation.

• surtout au niveau des temps. Perso les 'action non délimitée dans le temps qui... ' ça me saoule quand même pas mal, et ça peut finir par devenir instinctif en s'imprégnant de la langue.

C'est aussi valable pour les livres, bien sûr.

Si tu veux un film très facile à comprendre : Discrict 9 ! Comme c'est de l'anglais d'Afrique du Sud, c'est très plaisant de le voir en VO ! Je l'ai regardé sans aucun sous titres, il est très facile à capter.

C'est amusant, chacun énonce sa technique en crachant sur la technique de l'autre . Au contraire, j'ai 17 de moyenne en terminale, et je te dis que :

:d La VO sous titré en Anglais (et pas en Français), ça aide vraiment, ça te donne une certaine spontanéité pour reparler Anglais ensuite, notamment à l'oral : tu prends l'accent, retiens les prononciations et les structures récurrentes de l'Anglais, te fais l'oreille, etc...

Lire les livres en Anglais est aussi un excellent moyen : tu apprends du vocabulaire (sans le chercher dans le dico en général d'ailleurs, c'est assez spontané la plupart du temps), tu es à l'aise avec un texte (parce que connaitre le vocabulaire ça suffit pas, faut être familier avec les structures et les caractéristiques en général de la langue).

Apprendre d'une manière plus laborieuse reste indispensable. Faut juste savoir cibler. Apprendre des tonnes de vocabulaire par coeur, laisse tomber, lire t'apportera beaucoup plus sans t'emmerder autant. Par contre, les mots de liaisons + adverbes + verbes irréguliers, ça te donne une base vraiment solide pour progresser.