Bonjour à tout le monde
J'ai un texte qui est au style indirect, que je dois passer en style direct, et en le passant en interview
mais je ne sais pas du tout le faire, je vous montre le texte :
Paul Fox has just begun his first programme at Bay Radio. He is interviewing a young woman called Victoria Eyre who is a truck driver.
Victoria begins by introducting herself. She tells the lisretrers how long she has been married and since when she has been living in Sydney.
Che then unswers the first caller's question. She says she chose to do a man's job because her father was a truck driver too, and she simply followed in his footsteps. She adds, that he used to take her with him during the school holiays, so she quickly became a good mechanic, and could even drive att a very early age.
The next caller wounders whether she has ever had an accident and if she always drivers the same truck. She replies that she has been driving her "Queenie" for a few years now. As far as accidents are concerned, she has had some, but they have not been serious, so she is keeping her fingers crossed.
She finally tells Paul that her cabin is very comfortable, and that she often plays music so that she doesn't fall asleep. Her favourite soung is from an American musical. She has been listening to it for years, and loves singing it at the top os her voice !
Je sais que le texte est assez long, mais j'aurais besoin d'un " GROS " coup de main... 