Pour ton commentaire t'es censé dire "l'arrêt de la cour de cass du 22 novembre 2005 énonce que..." et rien d'autre, ou alors "la jurisprudence dit que" si tu veux rester vague.
Ton correcteur a pas forcément son code sous la main et savoir ou cet arrêt est rangé dans le code, avec page et petit numéro, ne sert pas à grand chose.
D'ailleurs je sais même pas si ça a un nom. Il me semble que "note de jurisprudence" désigne plutot les notes qui sont de véritable commentaires rédigés par de grands juristes, alors que là il s'agit juste de brefs résumés d'une ligne.