En ce momentGenshin ImpactValhallaBreath of the wildAnimal CrossingGTA 5Red dead 2
Liste des sujets
[Anglais] comment dit on
Machine_a_Sous
Niveau 13
25 février 2009 à 00:42:16
une étude statistique ???
J'ai bien penser a statistical study mais je ne sais pas si study n'est pas uniquement pour les étude scolaire. Pourrai je avoir confirmation ou la vrai réponse
Merci de l'aide
nae78
Niveau 6
25 février 2009 à 00:51:47
c'est bien statistic study
Machine_a_Sous
Niveau 13
25 février 2009 à 00:52:16
thanks mec
Bourrrreau
Niveau 8
25 février 2009 à 01:00:30
On dit "statistical survey". De rien.
Machine_a_Sous
Niveau 13
25 février 2009 à 01:01:58
ha bon heu qui est sur de lui
Bourrrreau
Niveau 8
25 février 2009 à 01:10:34
Moi, je suis sûr de moi.
hoho1234
Niveau 8
25 février 2009 à 08:58:35
Si c'est un sondage on dit : "a poll"
philiiiiiiiippe
Niveau 10
25 février 2009 à 10:49:14
statistical analysis se dit aussi
Balrog_Alpha
Niveau 10
25 février 2009 à 12:08:33
C'est Bourreau qui a raison:
pour ce genre de tournure, on utilise "survey"
philiiiiiiiippe
Niveau 10
25 février 2009 à 12:52:42
Bizarre quand je lis un article de statistique en anglais, je vois que "statistical analysis".... Je dois pas correctement lire....
Saint-Drome
Niveau 7
25 février 2009 à 15:11:05
Etude statistique et Analyse statistique sont 2 mots différents, qui renvoient à des choses distinctes.
Et il se trouve, malheureusement, qu'Etude statistique a un mot bien à lui en anglais, mot que l'on nomme a survey.