CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Aide pour correction devoir d'anglais

Landi_le_best
Landi_le_best
Niveau 9
04 février 2009 à 19:09:36

Bonjour, j'aimerais de l'aide pour un devoir d'anglais, je pense qu'il y a beaucoup de fautes alors j'aimerais qu'on me corrige :p)

Pictures can be sometimes more effective than words in a drawing attention issue because everybody can not read, everybody not went to school whereas everybody know to look a picture : we just need to can look. More, a picture is more telling than a text. For example, if a person read in a text "a child with six fingers was born", this person will not be touched hugely whereas if this one show in a picture a leper, with his six fingers on the picture, she will be probably most touched than reading the text. In addition, a picture tell inevitably, in 99% of case, the truth because this last can't be faked contrary to a text where we can add or (même) faked things so a picture is most reliable. Like we say, a picture cust more than a long speech.
A picture allow to define a probleme most quickly than a long speech.
We live in a media world (televisions, newspapers ...)
A picture can prove somethings whereas a text can't.

:merci:

Landi_le_best
Landi_le_best
Niveau 9
04 février 2009 à 19:18:18

Et aussi comment on dit : Ce sont les photos qui font la une des journeaux? :svp:

Pezz
Pezz
Niveau 10
04 février 2009 à 19:29:48

Pictures may be more effective than words in a drawing attention issue because everybody can't read, everybody didn't go to school whereas everybody know how to look a picture : we just need to look. Moreover, a picture is more telling than a text. For example, if a person read in a text "a child with six fingers was born", this person won't be touched hugely whereas if this one shows in a picture a leper, with his six fingers on the picture, she will be probably most touched than reading the text. In addition, a picture tell inevitably, in 99% of case, the truth because this last one can't be faked contrary to a text which one we can add or even faked things, so a picture is most reliable. Like we say, a picture cust more than a long speech.
A picture allow to define a probleme most quickly than a long speech.
We live in a media world (televisions, newspapers ...)
A picture can prove somethings whereas a text can't.

Bon bah... Y'a pas réellement beaucoup d'erreurs... mais ce que tu veux dire est très mal dit, ça fait vraiment frenchie qui essait de parler anglais avec son dictionnaire à la main. Bref tu pourrais mieux formuler tes phrases, et dire des trucs plus intelligents :(

Landi_le_best
Landi_le_best
Niveau 9
04 février 2009 à 19:30:20

"dire des trucs plus intelligents" comment ça?

Sinon ouais ça fait carrement traduction :oui:

Pezz
Pezz
Niveau 10
04 février 2009 à 19:32:50

a picture is more telling than a text
= a picture tell more than a text *

Bah excuses moi mais "everybody can't read, everybody didn't go to school whereas everybody know how to look a picture : we just need to look" > J'ai vu mieux comme arguments :sarcastic:

Landi_le_best
Landi_le_best
Niveau 9
04 février 2009 à 19:33:49

Qu'aurais tu mis alors? En général les profs d'anglais note l'anglais en lui même et pas vraiment le texte ou alors je me trompe?

Landi_le_best
Landi_le_best
Niveau 9
04 février 2009 à 19:34:13

Sinon oui la fin de la phrase est un peu conne mais elle résume mon idée :(

Pezz
Pezz
Niveau 10
04 février 2009 à 19:41:20

Oui... quelque part oui, les profs notent peut-être plus la langues que le contenu... Mais bon, c'est pas une raison pour écrire ça ^^ en tout cas profites, ça va changer (en Terminale un devoir comme ça ne vaut rien).

Landi_le_best
Landi_le_best
Niveau 9
04 février 2009 à 19:44:26

Bah des idées alors? car je vois pas trop :(

Je vais rajouter : Les photos font la une des journeaux
Une iamge peut éclairer ou soutenir quelque chose/une thèse d'un journaliste par ex.
Une image est tape à l'oeil contrairement à un texte

Et fait plus réagir

Mais sinon je vois pas trop :(

Landi_le_best
Landi_le_best
Niveau 9
04 février 2009 à 20:37:31

A picture flashyness while a text aren't

A picture can throw light or standby somethings like an idead, a thesis of à journalist for example.

Les photos font la une des journeaux j'arrive pas à traduire

Pictures does the one of newspapers ? :(

Pictures sit up and take notice of an issue

:(

Sous forums
  • Métiers & Orientation
  • Histoire
  • Cours et Devoirs
  • Politique
  • Environnement & Nature
  • Philosophie
La vidéo du moment