CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

[Anglais] Sans commentaire ?

Coffre
Coffre
Niveau 23
29 décembre 2008 à 11:51:04

Bonjour. :o))
Voilà mon problème : j'ai été pris soudainement d'un vilain doute dans la traduction anglaise de " Sans commentaire ". No comment ou No coment ?
Je suis déjà allé vérifier sur plusieurs sites qui me disent que y'a deux M, mais quelqu'un s'obstine à me convaincre qu'il n'y en a qu'un... :p
Merci d'avance de résoudre ce mystère. :o))

falcon_rose
falcon_rose
Niveau 10
29 décembre 2008 à 11:52:23

on dit no coment :ok:

Playstation_5
Playstation_5
Niveau 9
29 décembre 2008 à 11:52:49

Il me semble aussi qu'on dit no coment :oui:

Supernova_XT
Supernova_XT
Niveau 10
29 décembre 2008 à 11:54:16

No comment, dico à l'appui :oui:

Chiguy
Chiguy
Niveau 10
29 décembre 2008 à 17:22:03

J'ai toujours dit "No comment", mon dico me dit la même chose. Bizarre qu'il y ait des confusions, peut-être y a-t-il une particularité sur une autre forme du mot... :)

Fringe
Fringe
Niveau 10
29 décembre 2008 à 17:24:13

Idem, no comment.

Quentin-1er
Quentin-1er
Niveau 4
29 décembre 2008 à 17:50:54

:sournois:

Paraboloide
Paraboloide
Niveau 7
29 décembre 2008 à 17:54:49

(sr) :vic:

dakr-reigness
dakr-reigness
Niveau 3
29 décembre 2008 à 17:55:46

No comment , je croit :(

Julie-007
Julie-007
Niveau 9
29 décembre 2008 à 19:37:58

No comment. ;)

Sous forums
  • Cours et Devoirs
  • Histoire
  • Métiers & Orientation
  • Environnement & Nature
  • Politique
  • Philosophie
La vidéo du moment