quelqu'un saurait me traduire ca svp.???
you hold me without touch.you keep me without chains.I never wanted anything so much than to drown in your love and not feel yourrain.
Ainsi que ça :
you loved me 'cause I'm fragile.when I thought that I was strong.but you touch me for a little while and all my fragile strength is gone.
Merci :D
Gravity
Magnifique cette chanson Sara
Tu me tiens sans me toucherTu me gardes sans chainesJe n'ai jamais autant voulu me noyez dans ton amour et ne pas sentir ta pluie ( )
Tu m'as aimé car j'ete fragileAlors que je pensais que j'etait forteMais tu m'as touché un instant et tout mes forces fragiles sont parties
C'est de l'a peu pres Je t'ai donné le sens
Je pense qu'on peut traduire "fragile" par "délicate" ici.