bonjour, pouvez-vous m'aider à mettre ceci à la voix active svp
on that very day, gladys is attacked by a dog
merci
on that very day, a dog attacked gladys
Non, attacks.
Le truc est simple : regarde le temps de l'auxiliaire.
J'ai hésité un peu, mais personne ne lui répondait.
Pourtant le début de la phrase "On that day" réfère clairement à du passé. Sinon on aurait mis un Today, ou autre truc du style.