CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

[aide] anglais !

_box360_
_box360_
Niveau 6
14 octobre 2008 à 19:37:12

salut, je doit inventer une petite histoire d'environ 60 mots (+ ou - 6 lignes)

Ça doit commencer par :

"Last night, when my mum called we..."

j'ai pas vraiment d'inspiration et encore moins en anglais :s

si quelqu'un pourrait m'aider, :merci:

ChrysIer
ChrysIer
Niveau 4
14 octobre 2008 à 19:43:54

C'est moi le sujet devrait normalement être "called us" ? :doute:

ChrysIer
ChrysIer
Niveau 4
14 octobre 2008 à 19:44:15

( ou called me, ca coule de source XD )

_box360_
_box360_
Niveau 6
14 octobre 2008 à 19:47:27

"Last night, when my mum called, we..."

comme ça :) ?

Pezz
Pezz
Niveau 10
14 octobre 2008 à 19:57:22

Tu veux quoi ? Des idées ? Des machins comme ça ?
J'adore ce type de "rédactions" où tu peux raconter ce que tu veux =)

Tu peux raconter que t'étais chez un ami, qu'il faisait une fête. Que tu étais chez ta copine, que... je sais pas que tu étais dans un commissariat et tout et tout. Et après tu développes, t'expliques pourquoi t'étais là, ce que tu faisais, avec qui tu étais etc.
C'est pas dure :/ Suffit d'avoir un minimum d'imagination.
Après si tu es pas super fort en anglais, tu peux essayer des rédiger un truc, tu nous le postes ici et on te le corriges en t'expliquant.

_box360_
_box360_
Niveau 6
14 octobre 2008 à 20:09:42

J'ai fait ça :

"We were making a fight pillow, the room was untidy ! We understood my mum went up the staircases, It stayed a few second before she discovered my room... We didn't have the time to line up. She knocked at the door, we didn't answer . then she decided to open the door !
when suddenly... "

Il y a des phrases pas super si vous pouvez me corriger ^^ :merci:

Pezz
Pezz
Niveau 10
14 octobre 2008 à 20:26:39

We were making a pillow fight*

We understood my mum went up the staircases : Hmmm tu veux dire quoi ? :
On compris que ma mère montait les escaliers ? Dans ce cas ça serait plutôt :
We understood my mum were uprising the staircases.

It stayed a few second before she discovered my room... : Il ne restait que quelques secondes avant qu'elle ne découvrit ma chambre ? Dans ce cas je dirais plutôt :
There was only a few seconds before she discovered/ascertained my room.

We didn't have the time to line up : To line up ? Tu veux dire "ranger" ? Mais line up ça signifie "se ranger du côté de (quelqu'un)". Emplois un verbe plus basique du genre tidy :
We didn't have the time to tidy (up).

Pour le reste c'est bien, c'est même pas mal, enfin ça dépend de ta classe.

JayMayRaygles
JayMayRaygles
Niveau 5
15 octobre 2008 à 18:32:27

Merci beaucoup Pezz ;)

Sous forums
  • Cours et Devoirs
  • Politique
  • Métiers & Orientation
  • Environnement & Nature
  • Histoire
  • Philosophie
La vidéo du moment