Salut à tous, j'ai un problème avec l'orthographe, voici les phrases :

J'atteste que mon fils sait nager le 50m, et je l'autorise à participer aux activités

ou

J'atteste que mon fils sache nager le 50m, et je l'autorise à participer aux activités

Merci d'avance et bonne soirée les gens!

ca se vaut

sinon t'as qu'a changer sait/sache par a la capacité

Huhu, perso j'ai l'impression que les deux peuvent se dire O_O
J'pencherais plutot pour la premiere, pas sur, a confirmer :p

c'est dur d'assumer un gosse a 16 ans ?

Il me semble que c'est "sait".

Merci beaucoup, c'est pour une rédaction ..

C'est bien sait

Sache c'est un subjonctif, par exemple "que je sache, il ne fais pas beau", mais le "que" de ta phrase est juste la pour introduire le COD

En gros on dis "j'atteste qu'il sais nager" et pas "j'atteste qu'il sache nager" !

Seul l'indicatif est valable selon moi car par "attester" tu témoignes d'un état de fait, d'une vérité. Je n'ai jamais vu de structure "j'atteste que + subjonctif".

Grillé

Soit dit en passant ce n'est pas un COD "il sait nager"...mais une proposition

Tu vas à la base de cergy ?

Je confirme que c'est "sait"