" There ain’t no reason things are this way. "

le ain't ?

merci

La phrase est correcte ?

ain't c'est déjà une négation.
Ca ressemble a un are not acceléré"

"éyene" Phonétiquement en ne prononcant pas le "e" de fin, ou très brièvement.

heynte

ça se prononce èn'te.
(sans prononcer le e à la fin)

Ante

Humm merci

èillenn[e]tte

T'façon, on s'en fout, si tu fais bien l'américain, bon accent et tout, tu peux avaler les lettres. Donc ... No soucy.
Faut pas la jouer " DERE IS E MIS-TEKE " non ... mais plutôt "DER'S E MISTKEKE"
(Phonétiquement )

ain't n'a as de sens dans ta phrase.

ain't ne peut s'employer que dans ces deux cas distincts :

I ain't got (Je n'ai pas, connotation familiere limite vulgaire)

I ain't a jerk (Je ne suis pas un con)

@ Jedi-light: Faux, Ain't s'mploie beaucoup plus souvent que ça.

Bah ecoutes vas lui dire ça http://fr.youtube.com/watch?v=amwVyRH2B8A&feature=related