Bonjour, je fais appel à vous car je dois rendre un DM d'allemand pour lundi sur les langue étrangère, le sujet est le suivant:
Est-il à votre avis important de maîtriser une langue étrangère, si on veut voyager ? Pourquoi ?
J'ai donc fait ça:
Une langue étrangère est une langue qui est étrangère par rapport à notre pays. C'est à dire que cette langue n'est pas parlée chez nous. Et que ce n'est pas une langue maternelle.
Il est important de savoir parler une langue étrangère quand on voyage parce qu'il faut savoir communiquer avec les habitants. En effet quand on est étranger il faut faire un effort de parler une autre langue afin de respecter la culture du pays auquel on voyage.
Il est bien de savoir parler une langue étrangère mais encore faut-il qu'elle soit utile et couramment parlée dans le pays auquel on voyage. En effet, l'anglais est la langue internationale. Il est donc fortement conseillé de savoir communiquer en anglais quand on voyage. Ensuite il y a la langue allemande qui prend de plus en plus d'importance dans les pays de l'est depuis leur intégration dans l'Union Européenne.
et en allemand voilà ce que j'ai fait:
Eine Fremdsprache ist eine Sprache, die gegenüber unser Land ausländisch ist. Das heißt, dass diese Sprache nicht bei uns gesprochen ist. Und dass es keine Muttersprache ist.
Es ist wichtig sprechen zu können eine Fremdsprache, wenn man reist, weil man mit den Einwohnern mitteilen können muss. In der Tat, wenn man ausländisch ist, muss man eine Anstrengung unternehmen zu sprechen eine andere Sprache, um die Kultur des Landes zu respektieren, an dem man reist.
Er ist gut sprechen zu können eine Fremdsprache, aber noch ist es notwendig, dass sie und im Land gewöhnlich gesprochen nützlich ist, an dem man reist. In der Tat ist Englisch die internationale Sprache. Er wird also dringend empfohlen, auf englisch mitteilen zu können, wenn man reist. Danach er dort an der deutschen Sprache, die immer mehr an Bedeutung in den osteuropäischen Ländern seit ihrer Integration in der Europäischen Union gewinnt.
Donc bah bon courage pour la lecture ce serait gentil de me dire si il y a des fautes. Merci à l'avance bon weekend!
