N'importe quoi... n ou 2n tout seul, ça ne veut strictement rien dire !
Quand on dit "2n chromosomes", c'est pour indiquer que la cellule considérée est diploïde = possède 2 exemplaire pour chaque chromosome, soit une paire de chaque.
Dans le même sens, "n chromosomes" c'est pour une cellule haploïde : un seul chromosome pour chaque exemplaire considéré.
Pour illustrer, les spermatozoïdes sont à n chromosomes, et n=23. Ca ne veut pas dire qu'ils ont 23 paires de chromosomes mais 23 chromosomes !
Dans le même genre, des cellules aberrantes ou non sont à 4n chromosomes : elles ont 4 copies de chaque exemplaires (on ne peut même plus parler de "paire", il y en a 2).
Ensuite on peut aussi dire "n ADN", ou 2n ou 4n. Là, on touche à la quantité brute de matériel, donc on compte les chromatides.
Bref...