Bonsoir, j'ai un DM a faire en espagnol, jusque là tout va bien, et là je tombe sur cette affiche.
http://www.e-cursus.paris4.sorbonne.fr/texte/CEC/malavialle/El%20generalisimo.JPG

les questions sont les suivantes :
Redacta un parrafo par analizar este cartel precisando :
-Quien la promovio y por que
-las circunstancias de su creacion
-a qui representa y critica
-que traduce el titulo
-su proposito
-el sentimiento que se desprende.

Alors j'vous avouerai, que j'pige absolument rien de l'affiche. J'imagine que ça a un rapport avec la seconde guerre mondiale, ou Franco, mais pas plus. On a aucun texte, rien avec ça, juste l'affiche, or je vois pas comment trouver ça, même après une recherche internet.
Si quelqu'un peut éclairer ma lanterne je le remercie grandement.

C'est une critique sur le general franco qui suiverait les pas de ceux des nazis (croix gammee), a savoir totalitarisme et terreur symbolysee par la tete de mort et le soutien des diverses classes de la societe : L'eglise, le bourgeois et l'armee (les personnes qui soulevent sa cape)

Tu mets ca en espagnols et le tour est joue.

Merci^^ et pour parfaite les questions, quelqu'un saurait qui l'a promu ?

parfaire paron